Wielu pacjentów pediatrycznych cierpiących na schorzenie określane jako borelioza ma postać wczesną rozsianą choroby, której najczęstszymi objawami są liczne rumienie będące powodem bakterii we krwi. Zmiany wtórne oddziałują na nasza odporność, są najczęściej mniejsze niż zmiany pierwotne. Najczęściej towarzyszą im objawy grypopodobne z powiększeniem węzłów chłonnych. Rzadko dochodzi do rozwoju zapalenia opon mózgowych czy też zapalenia serca, jak podają badania.

Typowe jest nawrotowe, wędrujące zapalenie stawów, zwykle dużych z obrzękiem. Zajęcie układu nerwowego, neuropatie nawet miejscowe świadczą o drugim okresie choroby. Porażenie nerwu twarzowego pojawia się też często wśród dzieci i może być jedynym objawem choroby z Lome. Wśród osób starszych częściej dochodzi do radikulopatii, którym jest bardzo silny ból neuropatyczny z towarzyszącymi zaburzeniami czucia i ruchu. Takie dolegliwości są nazywane zespołem korzeniowym. Już przy pierwszych objawach należy się zgłosić do lekarza po pomoc.